Fiscal Year

2022

Case Number

A-21229-32685

Case Status

Certified

Received Date

2021-10-01

Decision Date

2022-07-06

Refile

N

Original File Date

2022-01-01 11:42:11

Previous SWA Case Number State

Schedule A Sheepherder

N

Employer Name

VOPAK NORTH AMERICA, INC.

Employer Name Slug

vopak-north-america-inc

Employer Address 1

DBA VOPAK AMERICAS

Employer Address 2

2000 WEST LOOP SOUTH, SUITE 1550

Employer City

HOUSTON

Employer City Slug

houston

Employer State

TEXAS

Employer State Slug

texas

Employer Country

UNITED STATES OF AMERICA

Employer Postal Code

77027

Employer Phone

7135617286

Employer Number of Employees

25

Employer Year Commenced Business

1977

NAICS Code

48832

FW Ownership Interest

N

Employer Contact Name

Sophia M Jimenez

Employer Contact Address 1

dba Vopak Americas

Employer Contact Address 2

2000 West Loop South, Suite 1550

Employer Contact City

Houston

Employer Contact State/Province

TEXAS

Employer Contact Country

UNITED STATES OF AMERICA

Employer Contact Postal Code

77027

Employer Contact Phone

7135617286

Employer Contact Email

[email protected]

Agent Attorney Name

Christina T Le

Agent Attorney Firm Name

Liu and Associates, PLLC

Agent Attorney Phone

7139743893

Agent Attorney Address 1

5718 Westheimer Road

Agent Attorney Address 2

Suite 1100

Agent Attorney City

Houston

Agent Attorney State/Province

TEXAS

Agent Attorney Country

UNITED STATES OF AMERICA

Agent Attorney Postal Code

77057

Agent Attorney Email

[email protected]

PW Track Number

P10020176676230

PW SOC Code

23-1011

PW SOC Title

Lawyers

PW Skill Level

Level II

PW Wage

118290.00

PW Unit of Pay

Year

PW Wage Source

OES

PW Determination Date

2020-10-26

PW Expiration Date

2021-06-30

Wage Offer From

150000.00

Wage Offer To

0.00

Average Salary

150000.00

Wage Unit of Pay

Year

Worksite Address 1

2000 West Loop South

Worksite Address 2

Suite 1550

Worksite City

Houston

Worksite City Slug

houston

Worksite State

TEXAS

Worksite Postal Code

77027

Job Title

Corporate Counsel

Job Title Slug

corporate-counsel

Minimum Education

Other

Major Field of Study

Law

Required Training

N

Required Experience

N

Required Experience Months

Accept Alternative Field of Study

N

Accept Alternative Major Field of Study

Accept Alternative Combination

N

Accept Alternative Combination Education

Accept Alternative Combination Education Years

Accept Foreign Education

Y

Accept Alternative Occupation

Y

Accept Alternative Occupation Months

48

Accept Alternative Job Title

Licensed attorney any job title

Job Opportunity Requirements Normal

Y

Foreign Language Required

Y

Specific Skills

Minimum requirements for the positionbr br H.4 Education J.D. from an ABAaccredited law school or foreign equivalent.br br H.10 Experience 4 years of experience as a licensed attorney drafting, reviewing, analyzing, and interpreting contracts. Experience must include 2 years practicing civil law in Latin America at a law firm or inhouse legal department reviewing transactional contracts, including commercial, procurement and confidentiality agreements, and 2 years practicing at law firm or inhouse legal department in the following areas mergers and acquisitions, joint ventures, commercial contracts, EPC contracts, data privacy and compliance.br br H.13 Business necessity of foreign language requirementbr br Many of the job duties of this position clearly imply a need to speak Spanish. For example, the position involves providing legal advice to companies of the sponsoring organization that are located in Mexico, Panama, and Colombia, and Spanish is the language that is spoken in Mexico, Panama, and Colombia. The position involves negotiating and drafting contracts and other legal documents in both English and Spanish. The position also involves directing external counsel in all companies of the organization including in Mexico, Panama, and Colombia, again which are countries where Spanish is the language spoken.br br Furthermore, the job requires 2 years practicing civil law in Latin America. This requirement implies knowledge of Spanish, as any person who has practiced civil law in Latin America would have an excellent working knowledge of the Spanish language.br br Without knowledge of the Spanish language, it would be impossible to meet the requirements or to successfully perform the duties of this position.

Combination Occupation

N

Offered to Applicant Foreign Worker

Y

Foreign Worker Live on Premises

N

Foreign Worker Live in Domestic Service

N

Foreign Worker Live in Domestic Service Count

Professional Occupation

Y

Application for College/University Teacher

N

SWA Job Order Start Date

2021-05-10

SWA Job Order End Date

2021-06-14

Sunday Edition Newspaper

Y

First Newspaper Name

Houston Chronicle

First Advertisement Start Date

2021-04-18

Second Newspaper Ad Name

Houston Chronicle

Second Advertisement Type

Newspaper

Second Ad Start Date

2021-04-25

Employer Website From Date

2021-04-07

Employer Website To Date

2021-05-07

Professional Organization Ad From Date

2022-01-01 11:42:11

Professional Organization Advertisement To Date

2022-01-01 11:42:11

Job Search Website From Date

2021-04-13

Job Search Website To Date

2021-05-12

Employee Referral Program From Date

2022-01-01 11:42:11

Employee Referral Program To Date

2022-01-01 11:42:11

Local Ethnic Paper From Date

2021-04-23

Local Ethnic Paper To Date

2021-04-29

Radio/TV Ad From Date

2022-01-01 11:42:11

Radio/TV Ad To Date

2022-01-01 11:42:11

Employer Received Payment

N

Posted Notice at Worksite

Y

Layoff in Past Six Months

N

Country of Citizenship

MEXICO

Foreign Worker Birth Country

MEXICO

Class of Admission

H-1B

Foreign Worker Education

Other

Foreign Worker Information: Major

LAW

Foreign Worker Years of Education Completed

2002

Foreign Worker Institution of Education

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE LA LAGUNA

Foreign Worker Education Institution Address 1

AV. UNIVERSIDAD SN

Foreign Worker Education Institution Address 2

COL. EL TAJITO

Foreign Worker Education Institution City

TORREON

Foreign Worker Education Institution State/Province

COAHUILA

Foreign Worker Education Institution Country

MEXICO

Foreign Worker Education Institution Postal Code

27100

Foreign Worker Experience with Employer

N

Foreign Worker Employer Pays for Education

N

Foreign Worker Currently Employed

Y

Employer Completed Application

N

Preparer Name

Christina T Le

Preparer Title

Attorney at Law

Preparer Email

[email protected]

Employer Information Declaration Name

Hugo A Teste

Employer Information Declaration Title

General Counsel