Fiscal Year

2022

Case Number

A-21231-33513

Case Status

Certified-Expired

Received Date

2021-08-19

Decision Date

2022-02-08

Refile

N

Original File Date

2022-01-01 10:54:18

Previous SWA Case Number State

Schedule A Sheepherder

N

Employer Name

WEBER STATE UNIVERSITY

Employer Name Slug

weber-state-university

Employer Address 1

3850 DIXON PARKWAY

Employer Address 2

DEPT. 1016

Employer City

OGDEN

Employer City Slug

ogden

Employer State

UTAH

Employer State Slug

utah

Employer Country

UNITED STATES OF AMERICA

Employer Postal Code

84408

Employer Phone

801-626-6036

Employer Number of Employees

3492

Employer Year Commenced Business

1889

NAICS Code

611310

FW Ownership Interest

N

Employer Contact Name

Tracy L Schiermeyer

Employer Contact Address 1

3850 Dixon Parkway

Employer Contact Address 2

Dept 1016

Employer Contact City

Ogden

Employer Contact State/Province

UTAH

Employer Contact Country

UNITED STATES OF AMERICA

Employer Contact Postal Code

84408

Employer Contact Phone

801-626-6036

Employer Contact Email

Tracyschiermeyer@weber.edu

Agent Attorney Name

Timothy M Wheelwright

Agent Attorney Firm Name

Dentons Durham Jones Pinegar, P.C.

Agent Attorney Phone

8012971290

Agent Attorney Address 1

111 South Main Street

Agent Attorney Address 2

Suite 2400

Agent Attorney City

Salt Lake City

Agent Attorney State/Province

UTAH

Agent Attorney Country

UNITED STATES OF AMERICA

Agent Attorney Postal Code

84111

Agent Attorney Email

tim.wheelwright@dentons.com

PW Track Number

P10021054095445

PW SOC Code

25-1124

PW SOC Title

Foreign Language and Literature Teachers, Postsecondary

PW Skill Level

Level I

PW Wage

21870.00

PW Unit of Pay

Year

PW Wage Source

OES

PW Determination Date

2021-07-16

PW Expiration Date

2022-06-30

Wage Offer From

55542.00

Wage Offer To

0.00

Average Salary

55542.00

Wage Unit of Pay

Year

Worksite Address 1

1395 Edvalson St.

Worksite Address 2

DEPT 1403

Worksite City

Ogden

Worksite City Slug

ogden

Worksite State

UTAH

Worksite Postal Code

84408

Job Title

University Faculty in Translation and Spanish

Job Title Slug

university-faculty-in-translation-and-spanish

Minimum Education

Master's

Major Field of Study

Translation Studies or Spanish

Required Training

N

Required Experience

Y

Required Experience Months

24

Accept Alternative Field of Study

Y

Accept Alternative Major Field of Study

Related field.

Accept Alternative Combination

Y

Accept Alternative Combination Education

Other

Accept Alternative Combination Education Years

2

Accept Foreign Education

Y

Accept Alternative Occupation

Y

Accept Alternative Occupation Months

24

Accept Alternative Job Title

See H.14.

Job Opportunity Requirements Normal

Y

Foreign Language Required

Y

Specific Skills

H.8B Masters degree in Translation Studies, Spanish, or a related field. PhD and PhD ABD all but dissertation candidates will be considered and are also acceptable.br br H.8C and H.10B. 2 years or 24 months SpanishEnglishSpanish translation experience.br br Employer will accept what it deems to be a suitable combination of education, training, or experience.br br Specific skills or other requirements 1 Demonstrated ability to teach translation and interpretation courses in both Spanish and English, and Spanish language courses at all levels, including Spanish for the professions; 2 Experience teaching Spanish at the college level; 3 Evidence of ongoing scholarship or potential for scholarship; and 4 Native or nearnative proficiency in Spanish and English.

Combination Occupation

N

Offered to Applicant Foreign Worker

Y

Foreign Worker Live on Premises

N

Foreign Worker Live in Domestic Service

N

Foreign Worker Live in Domestic Service Count

Professional Occupation

N

Application for College/University Teacher

Y

SWA Job Order Start Date

2021-02-22

SWA Job Order End Date

2021-03-26

Sunday Edition Newspaper

Y

First Newspaper Name

The Salt Lake Tribune

First Advertisement Start Date

2021-03-07

Second Newspaper Ad Name

The Salt Lake Tribune

Second Advertisement Type

Newspaper

Second Ad Start Date

2021-03-14

Employer Website From Date

2021-02-22

Employer Website To Date

2021-03-26

Professional Organization Ad From Date

2022-01-01 10:54:18

Professional Organization Advertisement To Date

2022-01-01 10:54:18

Job Search Website From Date

2021-02-26

Job Search Website To Date

2021-03-30

Employee Referral Program From Date

2022-01-01 10:54:18

Employee Referral Program To Date

2022-01-01 10:54:18

Local Ethnic Paper From Date

2021-03-05

Local Ethnic Paper To Date

2021-03-12

Radio/TV Ad From Date

2022-01-01 10:54:18

Radio/TV Ad To Date

2022-01-01 10:54:18

Employer Received Payment

N

Posted Notice at Worksite

Y

Layoff in Past Six Months

N

Country of Citizenship

SPAIN

Foreign Worker Birth Country

SPAIN

Class of Admission

H-1B

Foreign Worker Education

Doctorate

Foreign Worker Information: Major

SPANISH

Foreign Worker Years of Education Completed

2020

Foreign Worker Institution of Education

TEXAS TECH UNIVERSITY

Foreign Worker Education Institution Address 1

DEPT. OF CLASSICAL MODERN LANGUAGES LITERATURES

Foreign Worker Education Institution Address 2

Foreign Worker Education Institution City

LUBBOCK

Foreign Worker Education Institution State/Province

TX

Foreign Worker Education Institution Country

UNITED STATES OF AMERICA

Foreign Worker Education Institution Postal Code

794092071

Foreign Worker Experience with Employer

N

Foreign Worker Employer Pays for Education

N

Foreign Worker Currently Employed

Y

Employer Completed Application

N

Preparer Name

Timothy M Wheelwright

Preparer Title

Attorney

Preparer Email

tim.wheelwright@dentons.com

Employer Information Declaration Name

Tracy Schiermeyer

Employer Information Declaration Title

Deputy Chief HR Officer