Fiscal Year

2021

Case Number

A-20268-03717

Case Status

Certified

Received Date

2020-12-22

Decision Date

2021-06-14

Refile

N

Original File Date

2021-01-01 09:37:38

Previous SWA Case Number State

Schedule A Sheepherder

N

Employer Name

SYSTRAN SOFTWARE, INC.

Employer Name Slug

systran-software-inc

Employer Address 1

4445 EASTGATE MALL

Employer Address 2

SUITE 310

Employer City

SAN DIEGO

Employer City Slug

san-diego

Employer State

CALIFORNIA

Employer State Slug

california

Employer Country

UNITED STATES OF AMERICA

Employer Postal Code

92121

Employer Phone

8584571900

Employer Number of Employees

31

Employer Year Commenced Business

1968

NAICS Code

511210

FW Ownership Interest

N

Employer Contact Name

John P Barraza

Employer Contact Address 1

4445 Eastgate Mall

Employer Contact Address 2

Suite 310

Employer Contact City

San Diego

Employer Contact State/Province

CALIFORNIA

Employer Contact Country

UNITED STATES OF AMERICA

Employer Contact Postal Code

92121

Employer Contact Phone

8584571900 403

Employer Contact Email

JP.Barraza@systrangroup.com

Agent Attorney Name

Grace A Zimmerman

Agent Attorney Firm Name

Larrabee Albi Coker LLP

Agent Attorney Phone

(858) 642-0440

Agent Attorney Address 1

Larrabee Albi Coker LLP

Agent Attorney Address 2

P.O. Box 919016

Agent Attorney City

San Diego

Agent Attorney State/Province

CALIFORNIA

Agent Attorney Country

UNITED STATES OF AMERICA

Agent Attorney Postal Code

92191-9016

Agent Attorney Email

Grace@larrabee.com

PW Track Number

P10020168655493

PW SOC Code

15-1132

PW SOC Title

Software Developers, Applications

PW Skill Level

Level II

PW Wage

139110.00

PW Unit of Pay

Year

PW Wage Source

OES

PW Determination Date

2020-10-14

PW Expiration Date

2021-06-30

Wage Offer From

139110.00

Wage Offer To

0.00

Average Salary

139110.00

Wage Unit of Pay

Year

Worksite Address 1

4445 Eastgate Mall

Worksite Address 2

Suite 310

Worksite City

San Diego

Worksite City Slug

san-diego

Worksite State

CALIFORNIA

Worksite Postal Code

92121

Job Title

Software Engineer

Job Title Slug

software-engineer

Minimum Education

Master's

Major Field of Study

Computer Science or a related field

Required Training

N

Required Experience

N

Required Experience Months

Accept Alternative Field of Study

N

Accept Alternative Major Field of Study

Accept Alternative Combination

N

Accept Alternative Combination Education

Accept Alternative Combination Education Years

Accept Foreign Education

Y

Accept Alternative Occupation

Y

Accept Alternative Occupation Months

12

Accept Alternative Job Title

software development, computer programming or a combination of these fields

Job Opportunity Requirements Normal

Y

Foreign Language Required

N

Specific Skills

Work experience to include 1. Evaluating and analyzing gathered data and metrics utilizing diagnostic software to determine system and network degradation. 2. Designing, developing and testing secure web server using Python, Flask, WSGI, Mongo DB, Redis, React.js and Visual Studio Code. 3. Developing applications using Microsoft technologies including Visual Studio, .Net, C#, and SQL Server. 4. Developing and maintaining interfaces between third party systems and technologies using Java, C#, .Net, and Node.js. 5. Formulating procedures for installation and configuration of services on Windows. 6. Collaborating with other engineers and team members to maintain architectural vision, software quality and design standards. 7. Conducting presentations for technical team members and management team members on software solutions and products. 8. Creating project release notes and documenting issues, new features, analysis, solutions of software applications and interfaces. 9. Working on SOAP and REST web services using protocols and standards. 10. Reading and writing in structured and semi structured formats to include XML, JSON, and CSV. 11. Performing frontend application development using web application technologies including HTML, CSS, XML, AJAX, JSON, JavaScript, and jQuery. 12. Working in Unix and Linux operating systems environments for enterprise installation.

Combination Occupation

N

Offered to Applicant Foreign Worker

Y

Foreign Worker Live on Premises

N

Foreign Worker Live in Domestic Service

N

Foreign Worker Live in Domestic Service Count

Professional Occupation

Y

Application for College/University Teacher

N

SWA Job Order Start Date

2020-07-31

SWA Job Order End Date

2020-08-31

Sunday Edition Newspaper

Y

First Newspaper Name

San Diego Union Tribune

First Advertisement Start Date

2020-10-18

Second Newspaper Ad Name

San Diego Union Tribune

Second Advertisement Type

Newspaper

Second Ad Start Date

2020-10-25

Employer Website From Date

2021-01-01 09:37:38

Employer Website To Date

2021-01-01 09:37:38

Professional Organization Ad From Date

2021-01-01 09:37:38

Professional Organization Advertisement To Date

2021-01-01 09:37:38

Job Search Website From Date

2020-10-19

Job Search Website To Date

2020-10-29

Employee Referral Program From Date

2021-01-01 09:37:38

Employee Referral Program To Date

2021-01-01 09:37:38

Local Ethnic Paper From Date

2020-10-23

Local Ethnic Paper To Date

2020-10-23

Radio/TV Ad From Date

2021-01-01 09:37:38

Radio/TV Ad To Date

2021-01-01 09:37:38

Employer Received Payment

N

Posted Notice at Worksite

Y

Layoff in Past Six Months

N

Country of Citizenship

INDIA

Foreign Worker Birth Country

INDIA

Class of Admission

H-1B

Foreign Worker Education

Master's

Foreign Worker Information: Major

COMPUTER SCIENCE

Foreign Worker Years of Education Completed

2014

Foreign Worker Institution of Education

TOWSON UNIVERSITY

Foreign Worker Education Institution Address 1

8000 YORK ROAD

Foreign Worker Education Institution Address 2

Foreign Worker Education Institution City

TOWSON

Foreign Worker Education Institution State/Province

MD

Foreign Worker Education Institution Country

UNITED STATES OF AMERICA

Foreign Worker Education Institution Postal Code

21252

Foreign Worker Experience with Employer

N

Foreign Worker Employer Pays for Education

N

Foreign Worker Currently Employed

Y

Employer Completed Application

N

Preparer Name

Grace A Zimmerman

Preparer Title

Of Counsel Attorney at Law

Preparer Email

Grace@larrabee.com

Employer Information Declaration Name

John P Barraza

Employer Information Declaration Title

Chief Executive Officer