Fiscal Year

2020

Case Number

A-19182-25799

Case Status

Certified

Received Date

2019-07-25

Decision Date

2020-04-21

Refile

N

Original File Date

2020-01-01 07:31:10

Previous SWA Case Number State

Schedule A Sheepherder

N

Employer Name

D. Cricchio Inc. dba TimeLine Video

Employer Name Slug

d-cricchio-inc-dba-timeline-video

Employer Address 1

One Bridge St, Suite 25

Employer Address 2

Suite 25

Employer City

Irvington

Employer City Slug

irvington

Employer State

NEW YORK

Employer State Slug

new-york

Employer Country

UNITED STATES OF AMERICA

Employer Postal Code

10533

Employer Phone

9145917360

Employer Number of Employees

3

Employer Year Commenced Business

1994

NAICS Code

512110

FW Ownership Interest

N

Employer Contact Name

Diane Cricchio

Employer Contact Address 1

One Bridge St, Suite 25

Employer Contact Address 2

Suite 25

Employer Contact City

Irvington

Employer Contact State/Province

NEW YORK TIMELINE VIDEO

Employer Contact Country

UNITED STATES OF AMERICA

Employer Contact Postal Code

10533

Employer Contact Phone

9145917360

Employer Contact Email

diane@timelinevideo.com

Agent Attorney Name

Valerie L May

Agent Attorney Firm Name

May Law Group

Agent Attorney Phone

4122914400

Agent Attorney Address 1

One PPG Place

Agent Attorney Address 2

Suite 1600

Agent Attorney City

Pittsburgh

Agent Attorney State/Province

PENNSYLVANIA

Agent Attorney Country

UNITED STATES OF AMERICA

Agent Attorney Postal Code

15222

Agent Attorney Email

vmay@maylawgroup.com

PW Track Number

P10018281230090

PW SOC Code

27-3091

PW SOC Title

Translator

PW Skill Level

Level I

PW Wage

48298.00

PW Unit of Pay

Year

PW Wage Source

OES

PW Determination Date

2019-03-21

PW Expiration Date

2019-06-30

Wage Offer From

48298.00

Wage Offer To

0.00

Average Salary

48298.00

Wage Unit of Pay

Year

Worksite Address 1

1 Bridge Street

Worksite Address 2

Suite 25

Worksite City

Irvington

Worksite City Slug

irvington

Worksite State

NEW YORK

Worksite Postal Code

10533

Job Title

Language Interpreter for Film and Video

Job Title Slug

language-interpreter-for-film-and-video

Minimum Education

Bachelor's

Major Field of Study

ENGLISH, FILM AND MEDIA, OR THEATER

Required Training

N

Required Experience

N

Required Experience Months

Accept Alternative Field of Study

N

Accept Alternative Major Field of Study

Accept Alternative Combination

N

Accept Alternative Combination Education

Accept Alternative Combination Education Years

Accept Foreign Education

Y

Accept Alternative Occupation

Y

Accept Alternative Occupation Months

18

Accept Alternative Job Title

Written transl, digital transl, live transl, interpretive transl, digital editing prgms for subtitle

Job Opportunity Requirements Normal

Y

Foreign Language Required

Y

Specific Skills

THE JOB REQUIRES FLEXIBLE WORKING HOURS TO ACCOMMODATE CLIENT REQUESTS. MUST HAVEbr KNOWLEDGE OF DIGITAL EDITING PROGRAMS FOR SUBTITLES, UNDERSTANDING OF FILM AND MEDIA LANGUAGE, KNOWLEDGE OF WORKING ON A FILM SET, KNOWLEDGE OF CASTING SESSIONS, KNOWLEDGE OF DIALECTS, KNOWLEDGE OF ADAPTING TRANSLATIONS INTO SPECIFIC TIME PARAMETERS, AND KNOWLEDGE OF THE ARTISTIC ASPECTS OF THE FIELD. POSITION REQUIRES TRAVEL TO LOCATIONS FOR TRANSLATIONS ON FILM SETS, MEETING WITH CLIENTS, AND REPRESENTING THE COMPANY.

Combination Occupation

N

Offered to Applicant Foreign Worker

Y

Foreign Worker Live on Premises

N

Foreign Worker Live in Domestic Service

N

Foreign Worker Live in Domestic Service Count

Professional Occupation

Y

Application for College/University Teacher

N

SWA Job Order Start Date

2019-05-02

SWA Job Order End Date

2019-06-03

Sunday Edition Newspaper

Y

First Newspaper Name

The Journal News

First Advertisement Start Date

2019-05-12

Second Newspaper Ad Name

The Journal News

Second Advertisement Type

Newspaper

Second Ad Start Date

2019-05-19

Employer Website From Date

2019-05-09

Employer Website To Date

2019-05-22

Professional Organization Ad From Date

2020-01-01 07:31:10

Professional Organization Advertisement To Date

2020-01-01 07:31:10

Job Search Website From Date

2019-05-16

Job Search Website To Date

2019-05-30

Employee Referral Program From Date

2020-01-01 07:31:10

Employee Referral Program To Date

2020-01-01 07:31:10

Local Ethnic Paper From Date

2019-06-14

Local Ethnic Paper To Date

2019-06-21

Radio/TV Ad From Date

2020-01-01 07:31:10

Radio/TV Ad To Date

2020-01-01 07:31:10

Employer Received Payment

N

Posted Notice at Worksite

Y

Layoff in Past Six Months

N

Country of Citizenship

PERU

Foreign Worker Birth Country

PERU

Class of Admission

H-1B

Foreign Worker Education

Bachelor's

Foreign Worker Information: Major

THEATER AND ENGLISH WITH A CONCENTRATION IN FILM STUDIES

Foreign Worker Years of Education Completed

2012

Foreign Worker Institution of Education

BUCKNELL UNIVERSITY

Foreign Worker Education Institution Address 1

701 MOORE AVENUE

Foreign Worker Education Institution Address 2

Foreign Worker Education Institution City

LEWISBURG

Foreign Worker Education Institution State/Province

PA

Foreign Worker Education Institution Country

UNITED STATES OF AMERICA

Foreign Worker Education Institution Postal Code

17837

Foreign Worker Experience with Employer

N

Foreign Worker Employer Pays for Education

N

Foreign Worker Currently Employed

Y

Employer Completed Application

N

Preparer Name

Valerie L May

Preparer Title

Attorney

Preparer Email

vmay@maylawgroup.com

Employer Information Declaration Name

Diane Cricchio

Employer Information Declaration Title

CEO