Fiscal Year

2024

Case Number

A-22356-78414

Case Status

Certified

Received Date

2023-02-13

Decision Date

2024-03-12

Refile

N

Original File Date

2024-01-01 00:54:51

Previous SWA Case Number State

Schedule A Sheepherder

N

Employer Name

VOICE SCRIPT INTERNATIONAL, INC.

Employer Name Slug

voice-script-international-inc

Employer Address 1

14744 OXNARD STREET

Employer Address 2

Employer City

SHERMAN OAKS

Employer City Slug

sherman-oaks

Employer State

CALIFORNIA

Employer State Slug

california

Employer Country

UNITED STATES OF AMERICA

Employer Postal Code

91411

Employer Phone

(323) 230-6090

Employer Number of Employees

45

Employer Year Commenced Business

2016

NAICS Code

5122

FW Ownership Interest

N

Employer Contact Name

Patrick F Gomez

Employer Contact Address 1

14744 Oxnard Street

Employer Contact Address 2

Employer Contact City

Sherman Oaks

Employer Contact State/Province

CALIFORNIA

Employer Contact Country

UNITED STATES OF AMERICA

Employer Contact Postal Code

91411

Employer Contact Phone

(323) 230-6128

Employer Contact Email

patrick.gomez@vsi.tv

Agent Attorney Name

Avi Friedman

Agent Attorney Firm Name

Wolfsdorf Rosenthal LLP

Agent Attorney Phone

310-570-4088

Agent Attorney Address 1

1416 2nd Street

Agent Attorney Address 2

Agent Attorney City

Santa Monica

Agent Attorney State/Province

CALIFORNIA

Agent Attorney Country

UNITED STATES OF AMERICA

Agent Attorney Postal Code

90401

Agent Attorney Email

afriedman@wolfsdorf.com

PW Track Number

P10022063950106

PW SOC Code

11-1021

PW SOC Title

General and Operations Managers

PW Skill Level

Level II

PW Wage

97344.00

PW Unit of Pay

Year

PW Wage Source

OES

PW Determination Date

2022-09-06

PW Expiration Date

2023-06-30

Wage Offer From

97344.00

Wage Offer To

0.00

Average Salary

97344.00

Wage Unit of Pay

Year

Worksite Address 1

14744 Oxnard Street

Worksite Address 2

Worksite City

Sherman Oaks

Worksite City Slug

sherman-oaks

Worksite State

CALIFORNIA

Worksite Postal Code

91411

Job Title

Head of Client Services, Multilingual Division

Job Title Slug

head-of-client-services-multilingual-division

Minimum Education

Bachelor's

Major Field of Study

Philology

Required Training

N

Required Experience

N

Required Experience Months

Accept Alternative Field of Study

Y

Accept Alternative Major Field of Study

Communication, or related field.

Accept Alternative Combination

N

Accept Alternative Combination Education

Accept Alternative Combination Education Years

Accept Foreign Education

Y

Accept Alternative Occupation

Y

Accept Alternative Occupation Months

36

Accept Alternative Job Title

Localization Pjt. Mngr., Localization Mngr. or Dir., or rel. occu. win the film and TV industry.

Job Opportunity Requirements Normal

Y

Foreign Language Required

N

Specific Skills

Special requirements Must have experience with the following managing project teams in the localization industry for Dubbing and Subtitling projects; establishing and maintaining relationships with localization vendors and clients in the media sector; designing and implementing processes to deliver high quality localization projects to highend clients in the media sector Dubbing and Subtitling; account management client retention, satisfaction, and revenue growth; managing full project cycles initial scoping, quotation, planning, scheduling, budgeting, problemsolving, quality control QC, and delivery and signoff for invoicing; reviewing and monitoring client profitability; and business analysis in the localization industry media sector.br br Minimum requirements Bachelors degree or foreign equivalent in Philology, Communication, or related field, plus three 3 years of experience as a Localization Project Manager, Localization Manager or Director, or related occupation within the film and television industry.

Combination Occupation

N

Offered to Applicant Foreign Worker

Y

Foreign Worker Live on Premises

N

Foreign Worker Live in Domestic Service

N

Foreign Worker Live in Domestic Service Count

Professional Occupation

Y

Application for College/University Teacher

N

SWA Job Order Start Date

2022-10-19

SWA Job Order End Date

2022-11-22

Sunday Edition Newspaper

Y

First Newspaper Name

Los Angeles Times

First Advertisement Start Date

2022-10-16

Second Newspaper Ad Name

Los Angeles Times

Second Advertisement Type

Newspaper

Second Ad Start Date

2022-10-23

Employer Website From Date

2024-01-01 00:54:51

Employer Website To Date

2024-01-01 00:54:51

Professional Organization Ad From Date

2024-01-01 00:54:51

Professional Organization Advertisement To Date

2024-01-01 00:54:51

Job Search Website From Date

2022-10-17

Job Search Website To Date

2022-10-31

Employee Referral Program From Date

2024-01-01 00:54:51

Employee Referral Program To Date

2024-01-01 00:54:51

Local Ethnic Paper From Date

2022-10-21

Local Ethnic Paper To Date

2022-10-27

Radio/TV Ad From Date

2022-10-26

Radio/TV Ad To Date

2022-10-26

Employer Received Payment

N

Posted Notice at Worksite

Y

Layoff in Past Six Months

N

Country of Citizenship

POLAND

Foreign Worker Birth Country

POLAND

Class of Admission

L-1

Foreign Worker Education

Master's

Foreign Worker Information: Major

PHILOLOGY

Foreign Worker Years of Education Completed

2012

Foreign Worker Institution of Education

UNIVERSITY OF BIALYSTOK

Foreign Worker Education Institution Address 1

SWIERKOWA 20B

Foreign Worker Education Institution Address 2

Foreign Worker Education Institution City

BIALYSTOK

Foreign Worker Education Institution State/Province

PODLASKIE

Foreign Worker Education Institution Country

POLAND

Foreign Worker Education Institution Postal Code

15-328

Foreign Worker Experience with Employer

N

Foreign Worker Employer Pays for Education

N

Foreign Worker Currently Employed

Y

Employer Completed Application

N

Preparer Name

Avi Friedman

Preparer Title

Attorney

Preparer Email

afriedman@wolfsdorf.com

Employer Information Declaration Name

Patrick GOMEZ

Employer Information Declaration Title

Financial Controller